Деревня Сиракава. К истокам японских жилищ (Прогулки по Японии) (Сакурай Син)

Наш автобус едет по горной дороге по направлению к деревне Сиракава. Чтобы посмотреть на жилища, построенные из крупных деревянных столбов и балок с соломенными крышами, которые можно считать истоком японских домов, мы отправились в деревню, раньше называемую «неведомым краем».

В деревне Сиракава, одном из снежных районов Японии, до сих пор стоит больше 100 деревянных домов с соломенными крышами. 60-градус-ный уклон крыш удобен для уборки снега, эта форма похожа на положение сложенных рук во время молитвы буддистов, поэтому такие постройки называются «Гассё-дзукури» (постройка по типу сложенных рук). В последнее время, когда традиционные дома постепенно исчезают, в деревне Сиракава их сохраняют вместе с окружающей природой, поэтому они очень ценны для ознакомления с жизнью людей в прошлом. Понятно, почему в 1995 году деревня была зарегистрирована в качестве Мирового наследия ЮНЭСКО.

Приехав в Сиракава, сначала мы пошли посмотреть на самый большой дом в этом районе — «дом семьи Вада». Хотя этот дом был построен больше 300 лет назад, люди из поколения в поколение хорошо ухаживали за ним, поэтому он сохранился в прежнем виде, и сейчас можно осмотреть его внутри.

«При строительстве не использовалось ни одного гвоздя, столбы и балки связывались только соломенными верёвками. Благодаря свободному скреплению деревянных частей, нагрузка от сильного ветра и веса снега распределялась, и дом выдерживал».

Так рассказывает Вада Масато, директор дома-музея семьи Вада. Закопчённые от дыма очага в полу первого этажа столбы и балки безмолвно свидетельствуют о прошедшем времени. Крышу по половине перестилают 1 раз в 30 лет, для этого используется количество тростника, привезённое на 20 четырёхтонных грузовиках. В этой работе участвуют все жители деревни, это общее собрание называется «Юй» (объединение). Такой дух сотрудничества остаётся до сих пор.

Неведомый край, сохраняемый многими людьми

Получив удовольствие от обеда, состоящего из местной говядины «Хида-гю» и блюда «Хоба-мисо» из пасты мисо, приготовленной на листьях одного из видов магнолии, мы отправились в парк-музей «Гассё-дзукури минкаэн». В 1967 году во время группового переселения района Кадзура, администрация деревни выделила это место для сохранения моделей гассё-дзукури, сюда из соседних районов перенесли различные по величине дома и водяную мельницу. Также здесь можно испытать деревенскую жизнь, попробовав себя в изготовлении лапши соба (японская гречневая лапша) и соломенных изделий.

Таким образом незаметно для нас зашло солнце, и мы отправились в гостиницу. В этом районе есть несколько мест, где можно остановиться в старом доме гассё-дзукури. Если ужинать, сидя вокруг очага в полу, то непринуждённо начинается разговор с хозяином и другими гостями. После еды мы решили прогуляться вокруг гостиницы. Везде тишина, только с рисовых полей доносятся звуки хора лягушек. Контуры домов гассё-дзукури выделяются при свете луны. Стоя перед домом семьи Вада, можно заметить, что его вид отличается от дневного, сейчас мы ощущаем фантастическую атмосферу.

На следующий день мы, наслаждаясь свежим утренним воздухом, собрались подняться до видовой площадки «Огимати-дзё ато». С холма, где был замок Огимати, открывается вид на район домов гассё-дзукури и окрестные горы. Можно сказать, что эти постройки старых добрых времён сохранились потому, что это место находилось в окружении гор и было изолировано от других.

Выйдя из гостиницы, мы зашли в храм Мёдзэн-дзи. История храма начинается в XVIII веке, его главный зал из дерева дзельквы пильчатой был построен в общей сложности руками более 9000 человек, также на территории есть колокольные ворота с красивой резьбой и храмовая кухня, построенная местными и приехавшими из Хида-Такаяма плотниками за 3 года, все эти сооружения сделаны в стиле гассё-дзукури. Даже крыша храма из соломы, такие строения необычны для Японии.

Осмотр разных строений, особенно жилья, помогает поближе узнать о жизни людей. В каждой крыше кажется содержится история людей, которые, живя в трудных условиях, совместно использовали знания и силы.

Как туда добраться:

От станции Нагоя (автовокзал Мэйтэцу) сядьте на экспресс-автобус компании «Гифу», идуший в сторону «Сиракава-го» (с 1 апреля по 30 ноября), выйдите на остановке «Сиракава-го». 2 часа 50 минут.

Контактная информация:

Туристическая ассоциация Сиракава-го
http://www.shirakawa-go.gr.jp/top/
(сайт только на японском языке)

(1) Дом семьи Вада зарегистрирован в качестве важной культурной ценности страны, 3-х этажная постройка с 4-мя ярусами в стиле гассё-дзукури. (9) Кухня храма Мёдзэн-дзи.

(2) Раньше на каждом чердаке выращивали шёлковичных червей, для района это было ценным источником дохода. (3) Крыша не прикреплена к самому дому, просто через отверстие в балке продета деталь. Когда крыша колышется от ветра, нагрузка на дом распределяется.

(4) Обязательно попробуйте известную в районе Хида говядину «Хида-гю». На лист магнолии кладут мясо с местным мисо и жарят на огне. Это блюдо можно отведать в ресторане «Хакусуй-эн» рядом с домом семьи Вада. (5) Река Сё, протекающая рядом с селением.

(8) Вид на селение с видовой площадки «Огимати-дзё ато». Дома в стиле гассё-дзукури для хорошего проветривания строятся фасадом на юг.

(6) В парке-музее «Гассё-дзукури минкаэн» под охраной находится 25 домов, включая 9, зарегистрированных в качестве важной культурной ценности префектуры. (7) Очень популярны гостиницы в домах гассё-дзукури. Получите удовольствие от простых блюд деревенской кухни и радушного гостеприимства хозяйки. Гостиница «Фурусато». (10) Колокольные ворота выглядят одной постройкой с главным залом с соломенной крышей. Утром звук колокола слышится по всей деревне.